Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bremser Traduzioni, significati e sinonimi
"Bremser" si usa come sostantivo con il significato di "freno", "ostacolo" or "persona che frena".
Proprietà essenziali di "Bremser"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Bremser
- Plurale: die Bremser
Significati di "Bremser" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Chi ostacola il progresso"
- Definizione: "Persona che rallenta il progresso di un progetto o di un'attività."
- Traduzione(i): freno, ostacolo, persona che frena, rallentatore
- Sinonimo(i): Verzögerer, Hemmschuh
- Antonimo(i): Förderer, Unterstützer
- Parola(e) correlata(e): bremsen, Bremsung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der neue Kollege ist ein echter Bremser im Team.
- In der Diskussion erwies er sich als Bremser der Innovation.
- Sein Verhalten war ein Bremser für das Projekt.
2.) "Operatore freni treno"
- Definizione: "Operatore ferroviario addetto all'azionamento dei freni di un treno."
- Traduzione(i): frenatore, addetto ai freni
- Sinonimo(i): Zugbegleiter, Eisenbahner
- Parola(e) correlata(e): Bremse, Eisenbahn
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bremser sorgte für die Sicherheit des Zuges.
- Früher war der Bremser ein wichtiger Beruf auf der Eisenbahn.
- Der Bremser betätigte die Bremsen bei der Einfahrt in den Bahnhof.