Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bremsen Traduzioni, significati e sinonimi
"Bremsen" si usa come verbo con il significato di "frenare", "rallentare" or "ostacolare".
Proprietà essenziali di "bremsen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: bremsen
- Passato: bremste
- Participio: gebremst
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "bremsen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rallentare o fermare"
- Definizione: "Ridurre la velocità o fermare un veicolo o un oggetto in movimento."
- Traduzione(i): frenare, rallentare
- Sinonimo(i): verlangsamen, abbremsen, drosseln
- Antonimo(i): beschleunigen
- Parola(e) correlata(e): anhalten, stoppen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fahrer musste stark bremsen, um einen Unfall zu vermeiden.
- Bitte bremsen Sie vorsichtig, wenn die Straße nass ist.
- Das Auto bremste abrupt vor der roten Ampel.
2.) "Ostacolare, rallentare"
- Definizione: "Impedire o rallentare il progresso o lo sviluppo di qualcosa."
- Traduzione(i): frenare, rallentare, ostacolare, intralciare
- Sinonimo(i): hemmen, behindern, aufhalten
- Antonimo(i): fördern
- Parola(e) correlata(e): verhindern, verzögern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die hohen Steuern bremsen das Wirtschaftswachstum.
- Wir müssen die Ausbreitung des Virus bremsen.
- Sein negatives Verhalten bremst die Motivation des Teams.