Neubesetzung Traduzioni, significati e sinonimi

"Neubesetzung" si usa come sostantivo con il significato di "nuova assegnazione", "ricopertura del posto" o "sostituzione".

Proprietà essenziali di "Neubesetzung"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Neubesetzung
  • Plurale: die Neubesetzungen

Significati di "Neubesetzung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Nuova assegnazione di un ruolo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Neubesetzung der Stelle erfolgt nächste Woche.La nuova assegnazione della posizione avverrà la prossima settimana.
  2. Nach der Kündigung war eine Neubesetzung notwendig.Dopo il licenziamento, è stata necessaria una nuova assegnazione.
  3. Die Neubesetzung des Teams brachte frischen Wind ins Projekt.La nuova assegnazione del team ha portato aria fresca nel progetto.

2.) "Riorganizzazione di un gruppo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Neubesetzung des Vorstands wurde einstimmig beschlossen.La ristrutturazione del consiglio di amministrazione è stata decisa all'unanimità.
  2. Eine Neubesetzung des Komitees könnte neue Ideen bringen.Una ristrutturazione del comitato potrebbe portare nuove idee.
  3. Die Neubesetzung der Arbeitsgruppe war dringend nötig.La ristrutturazione del gruppo di lavoro era urgentemente necessaria.
Cerca altre parole →