Glashaus Traduzioni, significati e sinonimi
"Glashaus" si usa come sostantivo con il significato di "serra", "giardino d'inverno" o "casa di vetro".
Proprietà essenziali di "Glashaus"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Glashaus
- Plurale: die Glashäuser
- Composizione: sostantivo composto da Glas, Haus
Significati di "Glashaus" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Serra"
- Definizione: "Struttura in vetro per coltivare piante, anche chiamata serra."
- Traduzione(i): serra, giardino d'inverno
- Sinonimo(i): Gewächshaus
- Parola(e) correlata(e): Treibhaus, Wintergarten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Glashaus schützt die Pflanzen vor Kälte.
- Im Glashaus wachsen exotische Pflanzen.
- Ein Glashaus benötigt regelmäßige Belüftung.
2.) "Situazione fragile"
- Definizione: "Metafora per situazioni fragili o vulnerabili."
- Traduzione(i): casa di vetro, situazione di vetro
- Parola(e) correlata(e): Glas, Zerbrechlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
- In einem politischen Glashaus ist Vorsicht geboten.
- Das Unternehmen befindet sich in einem finanziellen Glashaus.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano