Fach Traduzioni, significati e sinonimi

"Fach" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "materia", "disciplina" or "campo". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Fach"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Regolare

Ha i seguenti significati e usi:

"Fach", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Area di specializzazione o materia in un contesto educativo o professionale."
Traduzione(i): materia, disciplina, campo, ramo, specializzazione
Sinonimo(i): Disziplin, Lehrfach, Unterrichtsfach
Parola(e) correlata(e): Schulfach, Studienfach

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Mein Lieblingsfach in der Schule ist Mathematik.La mia materia preferita a scuola è matematica.
Sie studiert das Fach Biologie an der Universität.Lei studia la disciplina della biologia all'università.
In diesem Semester habe ich fünf verschiedene Fächer.Questo semestre ho cinque materie diverse.

"Fach", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Bitte legen Sie die Dokumente in das oberste Fach.Per favore, metti i documenti nello scomparto più in alto.
Der Kühlschrank hat mehrere Fächer für verschiedene Lebensmittel.Il frigorifero ha diversi scomparti per alimenti differenti.
Im untersten Fach des Schranks finden Sie die Winterkleidung.Nello scomparto più basso dell'armadio troverai i vestiti invernali.

"Fach", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Moltiplicatore utilizzato con i numeri per indicare quante volte qualcosa viene moltiplicato."
Traduzione(i): volte, -plo
Sinonimo(i): mal, -fältig
Parola(e) correlata(e): mehrfach, Vielfach

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Gewinn war dreifach so hoch wie erwartet.Il guadagno era tre volte più alto del previsto.
Bitte machen Sie eine zweifache Kopie des Dokuments.Per favore, faccia una copia in duplice copia del documento.
Das vierfache Olympiagold machte ihn zur Legende.La quadruplice medaglia d'oro olimpica lo ha reso una leggenda.