Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Information Traduzioni, significati e sinonimi
"Information" si usa come sostantivo con il significato di "informazione", "notizia" or "dato".
Proprietà essenziali di "Information"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Information
- Plurale: die Informationen
Significati di "Information" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dati o notizie fornite"
- Definizione: "Dati forniti o l'atto di informare su qualcosa."
- Traduzione(i): informazione, notizia, dato
- Sinonimo(i): Auskunft, Mitteilung, Nachricht
- Antonimo(i): Desinformation
- Parola(e) correlata(e): informieren, Informationsquelle, Informationssystem
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich brauche mehr Information über dieses Thema.
- Die Information ist wichtig für unsere Forschung.
- Er gab mir die Information, die ich benötigte.
2.) "Sportello o ufficio informazioni"
- Definizione: "Il reparto o lo sportello in un'istituzione dove si forniscono informazioni."
- Traduzione(i): ufficio informazioni, sportello informazioni, reception
- Sinonimo(i): Auskunftsstelle, Informationsschalter
- Parola(e) correlata(e): Informationsbüro, Informationsdienst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Gehen Sie zur Information und fragen Sie nach.
- Die Information befindet sich im Erdgeschoss.
- An der Information kann man sich über die Öffnungszeiten erkundigen.
3.) "Dati o conoscenze possedute"
- Definizione: "Conoscenza o dati in possesso."
- Traduzione(i): informazione, notizia, dato
- Sinonimo(i): Wissen, Kenntnis
- Antonimo(i): Unwissenheit
- Parola(e) correlata(e): informativ, Informationsaustausch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat viel Information über die Geschichte.
- Diese Information ist sehr nützlich.
- Wir müssen die Information überprüfen, bevor wir sie weitergeben.
4.) "Trasmissione o ricezione di dati"
- Definizione: "L'azione di trasmettere o ricevere dati o conoscenze."
- Traduzione(i): informazione, comunicazione, trasmissione
- Sinonimo(i): Mitteilung, Übermittlung
- Parola(e) correlata(e): informieren, Kommunikation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Information wurde schnell weitergeleitet.
- Die Information ist beim Empfänger angekommen.
- Eine gute Information ist entscheidend für den Erfolg.