Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Orden Traduzioni, significati e sinonimi
"Orden" si usa come sostantivo con il significato di "decorazione", "onorificenza" or "medaglia".
Proprietà essenziali di "Orden"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Orden
- Plurale: die Orden
Significati di "Orden" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Decorazione, onorificenza"
- Definizione: "Decorazione o medaglia conferita per meriti o servizi distinti."
- Traduzione(i): decorazione, onorificenza, medaglia, ordine cavalleresco
- Sinonimo(i): Auszeichnung, Ehrenzeichen
- Parola(e) correlata(e): Medaille, Abzeichen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er erhielt den Orden für seine Tapferkeit.
- Der Orden wurde ihm vom Präsidenten verliehen.
- Sie trägt stolz ihren Orden auf der Uniform.
2.) "Ordine religioso o cavalleresco"
- Definizione: "Organizzazione religiosa o militare con regole specifiche."
- Traduzione(i): ordine, congregazione, confraternita
- Sinonimo(i): Bruderschaft, Gemeinschaft
- Parola(e) correlata(e): Kloster, Konvent
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er trat in den Orden der Jesuiten ein.
- Der Orden der Tempelritter ist bekannt.
- Sie lebt in einem Orden mit strengen Regeln.