Personenkreis Traduzioni, significati e sinonimi
"Personenkreis" si usa come sostantivo con il significato di "cerchia di persone", "gruppo di persone" o "categoria di persone".
Proprietà essenziali di "Personenkreis"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Personenkreis
- Plurale: die Personenkreise
Significati di "Personenkreis" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Cerchia di persone"
- Definizione: "Gruppo di persone con caratteristiche o interessi comuni."
- Traduzione(i): cerchia di persone, gruppo di persone, categoria di persone
- Sinonimo(i): Gruppe, Gemeinschaft
- Antonimo(i): Einzelperson
- Parola(e) correlata(e): Kreis, Gemeinschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Personenkreis der Teilnehmer umfasst Experten aus verschiedenen Bereichen.
- Ein spezieller Personenkreis wurde zur Konferenz eingeladen.
- Der Personenkreis der Mitglieder trifft sich monatlich.
2.) "Persone interessate"
- Definizione: "Insieme di persone interessate da una legge o da un regolamento."
- Traduzione(i): persone interessate, soggetti interessati, destinatari, ambito di applicazione personale
- Sinonimo(i): Betroffene, Zielgruppe
- Antonimo(i): Unbeteiligte
- Parola(e) correlata(e): Regelung, Gesetz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Personenkreis, der von der neuen Regelung betroffen ist, wird informiert.
- Nur ein kleiner Personenkreis ist von dieser Änderung betroffen.
- Der Personenkreis umfasst alle, die unter die neue Verordnung fallen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano