Aktion Traduzioni, significati e sinonimi

"Aktion" si usa come sostantivo con il significato di "campagna", "iniziativa" or "operazione".

Proprietà essenziali di "Aktion"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Aktion
  • Plurale: die Aktionen

Significati di "Aktion" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Azione, campagna"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Aktion zur Rettung der Wale war ein großer Erfolg.L'azione per salvare le balene è stata un grande successo.
  2. Unsere Aktion für mehr Umweltschutz beginnt nächste Woche.La nostra campagna per una maggiore protezione ambientale inizia la prossima settimana.
  3. Die Polizei führte eine Aktion gegen Raser durch.La polizia ha condotto un'operazione contro i pirati della strada.

2.) "Promozione, offerta"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Diese Aktion gilt nur noch bis zum Ende der Woche.Questa promozione è valida solo fino alla fine della settimana.
  2. Im Supermarkt gibt es eine Aktion für Obst und Gemüse.Al supermercato c'è un'offerta su frutta e verdura.
  3. Verpassen Sie nicht unsere Jubiläums-Aktion!Non perdete la nostra promozione per l'anniversario!

3.) "Movimento espressivo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Schauspieler unterstrich seine Worte mit einer dramatischen Aktion.L'attore sottolineò le sue parole con una drammatica azione.
  2. Die Aktion des Tänzers war voller Anmut und Präzision.Il movimento del ballerino era pieno di grazia e precisione.
  3. In diesem Gemälde fängt der Künstler die Aktion des Moments ein.In questo dipinto, l'artista cattura l'azione del momento.
Cerca altre parole →