Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Geste Traduzioni, significati e sinonimi
"Geste" si usa come sostantivo con il significato di "gesto", "cenno" or "movimento".
Proprietà essenziali di "Geste"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Geste
- Plurale: die Gesten
Significati di "Geste" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Movimento espressivo del corpo"
- Definizione: "Movimento del corpo, specialmente delle mani o della testa, che esprime qualcosa o accompagna il parlato."
- Traduzione(i): gesto, cenno, movimento
- Sinonimo(i): Gebärde, Zeichen, Handlung
- Parola(e) correlata(e): Körpersprache, Mimik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie machte eine Geste der Ablehnung.
- Seine freundliche Geste überraschte mich.
- Mit einer Geste bat er um Ruhe.
2.) "Azione simbolica di cortesia"
- Definizione: "Azione compiuta come segno di cortesia, gentilezza o buona volontà."
- Traduzione(i): gesto, atto, dimostrazione
- Sinonimo(i): Handlung, Tat
- Parola(e) correlata(e): Höflichkeit, Freundlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es war eine Geste der Freundschaft.
- Seine großzügige Geste rührte alle Anwesenden.
- Diese Geste der Versöhnung wurde sehr geschätzt.