Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Geste Traductions, sens et synonymes
"Geste" s'utilise comme nom avec le sens de "geste", "mouvement" or "signe".
Propriétés essentielles de "Geste"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Geste
- Pluriel: die Gesten
Sens de "Geste" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Geste, mouvement expressif"
- Définition: "Mouvement du corps, en particulier des mains ou de la tête, qui exprime quelque chose ou accompagne la parole."
- Traduction(s): geste, mouvement, signe
- Synonyme(s): Gebärde, Zeichen, Handlung
- Mot(s) apparenté(s): Körpersprache, Mimik
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie machte eine Geste der Ablehnung.
- Seine freundliche Geste überraschte mich.
- Mit einer Geste bat er um Ruhe.
2.) "Geste de bonne volonté"
- Définition: "Action réalisée en signe de courtoisie, de gentillesse ou de bonne volonté."
- Traduction(s): geste, attention, marque, démonstration
- Synonyme(s): Handlung, Tat
- Mot(s) apparenté(s): Höflichkeit, Freundlichkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es war eine Geste der Freundschaft.
- Seine großzügige Geste rührte alle Anwesenden.
- Diese Geste der Versöhnung wurde sehr geschätzt.