Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zeichen Traduzioni, significati e sinonimi
"Zeichen" si usa come sostantivo con il significato di "segno", "simbolo" or "indicazione".
Proprietà essenziali di "Zeichen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Zeichen
- Plurale: die Zeichen
Significati di "Zeichen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Simbolo, segno grafico"
- Definizione: "Simbolo o segno che rappresenta qualcosa o trasmette informazioni."
- Traduzione(i): segno, simbolo, indicazione, marchio, sigla
- Sinonimo(i): Symbol, Merkmal, Kennzeichen
- Parola(e) correlata(e): Signatur, Markierung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Zeichen auf der Karte zeigt den Standort des Schatzes.
- Sie gab ihm ein Zeichen, dass er leise sein sollte.
- Das Verkehrszeichen warnt vor einer gefährlichen Kurve.
2.) "Indizio, manifestazione"
- Definizione: "Indizio o manifestazione di qualcosa."
- Traduzione(i): segno, indizio, sintomo, manifestazione, traccia
- Sinonimo(i): Anzeichen, Hinweis, Indikator
- Parola(e) correlata(e): Symptom, Merkmal
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es gab keine Zeichen von Leben auf dem verlassenen Planeten.
- Die dunklen Wolken waren ein Zeichen für den nahenden Sturm.
- Sein Lächeln war ein Zeichen der Zustimmung.