Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aktion Traductions, sens et synonymes
"Aktion" s'utilise comme nom avec le sens de "action", "opération" or "campagne".
Propriétés essentielles de "Aktion"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Aktion
- Pluriel: die Aktionen
Sens de "Aktion" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Action organisée"
- Définition: "Action ou activité organisée dans un but spécifique."
- Traduction(s): action, opération, campagne, initiative
- Synonyme(s): Kampagne, Maßnahme, Unternehmung
- Mot(s) apparenté(s): Aktivität, Initiative, Einsatz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Aktion zur Rettung der Wale war ein großer Erfolg.
- Unsere Aktion für mehr Umweltschutz beginnt nächste Woche.
- Die Polizei führte eine Aktion gegen Raser durch.
2.) "Promotion"
- Définition: "Offre spéciale ou promotion à durée limitée."
- Traduction(s): promotion, offre spéciale, opération promotionnelle, soldes
- Synonyme(s): Angebot, Sonderangebot, Werbeaktion
- Mot(s) apparenté(s): Rabatt, Verkauf, Schnäppchen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese Aktion gilt nur noch bis zum Ende der Woche.
- Im Supermarkt gibt es eine Aktion für Obst und Gemüse.
- Verpassen Sie nicht unsere Jubiläums-Aktion!
3.) "Geste expressif"
- Définition: "Mouvement ou geste expressif, notamment dans un contexte artistique."
- Traduction(s): geste, mouvement, action (artistique)
- Synonyme(s): Bewegung, Geste, Handlung
- Mot(s) apparenté(s): Ausdruck, Darstellung, Performance
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schauspieler unterstrich seine Worte mit einer dramatischen Aktion.
- Die Aktion des Tänzers war voller Anmut und Präzision.
- In diesem Gemälde fängt der Künstler die Aktion des Moments ein.