Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Maßnahme Traductions, sens et synonymes
"Maßnahme" s'utilise comme nom avec le sens de "mesure", "action" or "disposition".
Propriétés essentielles de "Maßnahme"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Maßnahme
- Pluriel: die Maßnahmen
Sens de "Maßnahme" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Mesure, action"
- Définition: "Action ou ensemble d'actions entreprises pour atteindre un objectif spécifique ou résoudre un problème."
- Traduction(s): mesure, action, disposition, démarche, initiative
- Synonyme(s): Vorkehrung, Schritt, Aktion
- Mot(s) apparenté(s): Vorgehen, Verfahren, Regelung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Regierung hat strenge Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie ergriffen.
- Wir müssen dringend Maßnahmen ergreifen, um die Umwelt zu schützen.
- Die Maßnahme zur Kosteneinsparung wurde von allen Mitarbeitern begrüßt.
2.) "Disposition, réglementation"
- Définition: "Dans un contexte juridique ou administratif, une disposition ou une réglementation officielle."
- Traduction(s): disposition, réglementation, mesure, arrêté, décret
- Synonyme(s): Verfügung, Anordnung, Regelung
- Mot(s) apparenté(s): Gesetz, Verordnung, Vorschrift
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die neue Maßnahme des Ministeriums tritt nächsten Monat in Kraft.
- Diese Maßnahme zielt darauf ab, die öffentliche Sicherheit zu verbessern.
- Die Behörde hat eine Reihe von Maßnahmen zur Förderung der Integration erlassen.