Gegenstoß Traduzioni, significati e sinonimi
"Gegenstoß" si usa come sostantivo con il significato di "contrattacco", "risposta offensiva" o "reazione in attacco".
Proprietà essenziali di "Gegenstoß"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Gegenstoß
- Plurale: die Gegenstöße
Significati di "Gegenstoß" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Contrattacco rapido"
- Definizione: "Attacco rapido in risposta a un attacco dell'avversario."
- Traduzione(i): contrattacco, risposta offensiva, reazione in attacco
- Sinonimo(i): Konter, Gegenangriff
- Antonimo(i): Verteidigung
- Parola(e) correlata(e): Angriff, Verteidigung, Konter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Gegenstoß der Mannschaft führte zum Sieg.
- Ein schneller Gegenstoß überraschte den Gegner.
- Der Trainer lobte den effektiven Gegenstoß.
2.) "Contrattacco, risposta"
- Definizione: "Reazione o risposta a un'azione precedente."
- Traduzione(i): contrattacco, risposta, replica, reazione
- Sinonimo(i): Reaktion, Antwort
- Antonimo(i): Initiative
- Parola(e) correlata(e): Reaktion, Antwort, Aktion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Gegenstoß kam unerwartet.
- Sein Gegenstoß war sehr schlagfertig.
- Ein Gegenstoß auf die Kritik war nötig.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano