Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Inanspruchnahme Traduzioni, significati e sinonimi
"Inanspruchnahme" si usa come sostantivo con il significato di "utilizzo", "fruizione" or "impiego".
Proprietà essenziali di "Inanspruchnahme"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Inanspruchnahme
- Plurale: die Inanspruchnahmen
Significati di "Inanspruchnahme" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Uso di risorse o servizi"
- Definizione: "Uso o sfruttamento di risorse, servizi o diritti."
- Traduzione(i): utilizzo, fruizione, impiego
- Sinonimo(i): Nutzung, Beanspruchung, Gebrauch
- Antonimo(i): Verzicht, Unterlassung
- Parola(e) correlata(e): Anspruch, Anspruchnahme, in Anspruch nehmen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Inanspruchnahme der Dienstleistungen ist kostenpflichtig.
- Eine häufige Inanspruchnahme der Ressourcen kann zu Engpässen führen.
- Die Inanspruchnahme von Rechten muss gerechtfertigt sein.
2.) "Richiesta di un diritto"
- Definizione: "Rivendicazione o richiesta di diritti o servizi."
- Traduzione(i): richiesta, rivendicazione, esercizio (di un diritto)
- Sinonimo(i): Forderung, Anspruchserhebung
- Antonimo(i): Ablehnung, Verzicht
- Parola(e) correlata(e): Anspruch, Forderung, beanspruchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist möglich.
- Eine Inanspruchnahme der Versicherung erfolgt bei Schäden.
- Die Inanspruchnahme der Rechte muss schriftlich erfolgen.