Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Prinzip Traduzioni, significati e sinonimi
"Prinzip" si usa come sostantivo con il significato di "principio", "norma fondamentale" or "regola base".
Proprietà essenziali di "Prinzip"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Prinzip
- Plurale: die Prinzipien
Significati di "Prinzip" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Norma o regola fondamentale"
- Definizione: "Norma fondamentale che serve come base per il pensiero o l'azione."
- Traduzione(i): principio, norma fondamentale, regola base
- Sinonimo(i): Grundsatz, Regel, Richtlinie
- Parola(e) correlata(e): Grundprinzip, Leitprinzip
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Prinzip der Gleichberechtigung ist in unserer Verfassung verankert.
- Wir arbeiten nach dem Prinzip der Nachhaltigkeit.
- Das oberste Prinzip unserer Firma ist Kundenorientierung.
2.) "Metodo o sistema di base"
- Definizione: "Metodo o sistema fondamentale per fare qualcosa."
- Traduzione(i): principio, metodo fondamentale, sistema di base
- Sinonimo(i): Verfahren, Methode, Vorgehen
- Parola(e) correlata(e): Arbeitsprinzip, Funktionsprinzip
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Prinzip dieser Maschine ist einfach zu verstehen.
- Nach welchem Prinzip funktioniert diese neue Technologie?
- Das Prinzip der Dampfmaschine revolutionierte die Industrie.
3.) "Convinzione o regola personale"
- Definizione: "Convinzione personale o regola di condotta."
- Traduzione(i): principio, convinzione, regola di condotta
- Sinonimo(i): Überzeugung, Grundsatz, Maxime
- Parola(e) correlata(e): Lebensprinzip, Moralprinzip
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist gegen meine Prinzipien, zu lügen.
- Sie handelt immer nach ihren Prinzipien.
- Manchmal muss man seine Prinzipien überdenken.