Abbruch Traduzioni, significati e sinonimi

"Abbruch" si usa come sostantivo con il significato di "interruzione", "cessazione" or "sospensione".

Proprietà essenziali di "Abbruch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Abbruch
  • Plurale: die Abbrüche

Significati di "Abbruch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Interruzione, cessazione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Abbruch des Projekts war unvermeidlich.L'interruzione del progetto era inevitabile.
  2. Nach dem Abbruch der Verhandlungen herrschte Stille.Dopo la cessazione dei negoziati regnò il silenzio.
  3. Der Abbruch des Gebäudes begann am Montag.La demolizione dell'edificio iniziò lunedì.

2.) "Demolizione, abbattimento"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Abbruch des alten Hauses dauerte eine Woche.La demolizione della vecchia casa durò una settimana.
  2. Für den Abbruch der Brücke wurden Spezialisten engagiert.Per l'abbattimento del ponte furono ingaggiati degli specialisti.
  3. Der Abbruch der Mauer war notwendig für den Neubau.La demolizione del muro era necessaria per la nuova costruzione.

3.) "Annullamento, cancellazione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Abbruch des Konzerts enttäuschte viele Fans.L'annullamento del concerto deluse molti fan.
  2. Wegen des Wetters kam es zum Abbruch des Spiels.A causa del maltempo si arrivò alla cancellazione della partita.
  3. Der Abbruch der Veranstaltung wurde kurzfristig bekanntgegeben.L'annullamento dell'evento fu annunciato a breve preavviso.
Cerca altre parole →