Mitdenken Traduzioni, significati e sinonimi

"Mitdenken" si usa principalmente come verbo nel senso di "partecipare mentalmente", "collaborare intellettualmente" or "essere mentalmente attivo". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Mitdenken"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Verbo

Infinito: mitdenken
Passato: dachte mit
Participio: mitgedacht

Vedi la coniugazione di mitdenken

irregolareseparabileintransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Proprietà come Sostantivo

Genere: neutro
Singolare: das Mitdenken
Plurale: die [n/a]

Significati di "Mitdenken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Partecipare mentalmente"

"Mitdenken", usata con questo significato, agisce come verbo.

Definizione: "Partecipare attivamente a un processo mentale o a una discussione."
Traduzione(i): partecipare mentalmente, collaborare intellettualmente, essere mentalmente attivo
Sinonimo(i): mitüberlegen, mitgrübeln
Antonimo(i): ignorieren, abschalten
Parola(e) correlata(e): nachdenken, überlegen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Es ist wichtig, dass alle im Team mitdenken.È importante che tutti nel team partecipino mentalmente.
Wenn du mitdenkst, findest du schneller eine Lösung.Se partecipi mentalmente, troverai una soluzione più velocemente.
Wir brauchen Leute, die aktiv mitdenken können.Abbiamo bisogno di persone che sappiano collaborare intellettualmente in modo attivo.

2.) "Partecipazione mentale"

"Mitdenken", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "L'azione di partecipare mentalmente a un processo o a una discussione."
Traduzione(i): partecipazione mentale, collaborazione intellettuale
Sinonimo(i): Mitüberlegen, Mitgrübeln
Antonimo(i): Ignorieren, Abschalten
Parola(e) correlata(e): Nachdenken, Überlegen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Mitdenken aller Beteiligten ist entscheidend.La partecipazione mentale di tutti i coinvolti è decisiva.
Ohne Mitdenken wird das Projekt scheitern.Senza collaborazione intellettuale il progetto fallirà.
Effektives Mitdenken kann den Arbeitsprozess verbessern.Un contributo mentale efficace può migliorare il processo lavorativo.

Cerca altre parole →