Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Balken Traduzioni, significati e sinonimi
"Balken" si usa come sostantivo con il significato di "trave", "travetto" or "asse".
Proprietà essenziali di "Balken"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Balken
- Plurale: die Balken
Significati di "Balken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Trave, asse"
- Definizione: "Trave di legno o metallo usata in edilizia."
- Traduzione(i): trave, travetto, asse
- Sinonimo(i): Träger, Querbalken
- Parola(e) correlata(e): Balkon, Balkengerüst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Balken trägt das Dach des Hauses.
- Ein dicker Balken wurde im Wohnzimmer installiert.
- Der alte Balken musste ersetzt werden.
2.) "Barra, colonna (grafica)"
- Definizione: "Spessa linea orizzontale o verticale in grafici o testi."
- Traduzione(i): barra, colonna, asta
- Sinonimo(i): Linie, Streifen
- Parola(e) correlata(e): Diagramm, Grafik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Balken im Diagramm zeigt den Umsatz.
- Ein roter Balken markiert den Fehler.
- Der Balken ist auf dem Bildschirm sichtbar.
3.) "Trave del mulino a vento"
- Definizione: "Parte del tetto di un mulino a vento."
- Traduzione(i): trave, asse, travetto
- Parola(e) correlata(e): Windmühle, Flügel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Balken der Windmühle drehte sich schnell.
- Ein Balken brach im Sturm ab.
- Der Balken muss regelmäßig gewartet werden.