Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Balken Traductions, sens et synonymes
"Balken" s'utilise comme nom avec le sens de "poutre", "solive" or "traverse".
Propriétés essentielles de "Balken"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Balken
- Pluriel: die Balken
Sens de "Balken" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Poutre de construction"
- Définition: "Poutre en bois ou en métal utilisée dans la construction."
- Traduction(s): poutre, solive, traverse
- Synonyme(s): Träger, Querbalken
- Mot(s) apparenté(s): Balkon, Balkengerüst
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Balken trägt das Dach des Hauses.
- Ein dicker Balken wurde im Wohnzimmer installiert.
- Der alte Balken musste ersetzt werden.
2.) "Barre dans un graphique"
- Définition: "Ligne épaisse horizontale ou verticale dans des graphiques ou des textes."
- Traduction(s): barre, trait épais
- Synonyme(s): Linie, Streifen
- Mot(s) apparenté(s): Diagramm, Grafik
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Balken im Diagramm zeigt den Umsatz.
- Ein roter Balken markiert den Fehler.
- Der Balken ist auf dem Bildschirm sichtbar.
3.) "Aile de moulin à vent"
- Définition: "Partie du toit d'un moulin à vent."
- Traduction(s): aile (de moulin), bras (de moulin)
- Mot(s) apparenté(s): Windmühle, Flügel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Balken der Windmühle drehte sich schnell.
- Ein Balken brach im Sturm ab.
- Der Balken muss regelmäßig gewartet werden.