Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Träger Traductions, sens et synonymes
"Träger" s'utilise comme nom avec le sens de "porteur", "support" or "vecteur".
Propriétés essentielles de "Träger"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Träger
- Pluriel: die Träger, Trägerinnen
Sens de "Träger" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Porteur, support"
- Définition: "Personne ou chose qui porte ou soutient quelque chose."
- Traduction(s): porteur, support, vecteur, titulaire
- Synonyme(s): Halter, Inhaber, Besitzer
- Mot(s) apparenté(s): tragen, Tragevorrichtung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Träger brachte das schwere Gepäck zum Hotel.
- Sie ist der Träger des Virus, ohne selbst krank zu sein.
- Der Träger der Veranstaltung ist die örtliche Gemeinde.
2.) "Poutre, support structurel"
- Définition: "Poutre ou élément structurel qui supporte un poids dans une construction."
- Traduction(s): poutre, poutrelle, support, traverse, chevron
- Synonyme(s): Balken, Stützbalken
- Mot(s) apparenté(s): Tragwerk, Tragfähigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Träger des Daches müssen das Gewicht des Schnees aushalten können.
- Der Architekt berechnete die Belastung für jeden Träger.
- Die Stahlkonstruktion besteht aus mehreren Trägern, die das Gebäude stützen.