Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Inhaber Traductions, sens et synonymes
"Inhaber" s'utilise comme nom avec le sens de "propriétaire", "détenteur" or "titulaire".
Propriétés essentielles de "Inhaber"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Inhaber
- Pluriel: die Inhaber
Sens de "Inhaber" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Propriétaire ou détenteur d'un bien ou d'une entreprise"
- Définition: "Personne qui possède ou contrôle quelque chose, comme une entreprise."
- Traduction(s): propriétaire, détenteur, titulaire, patron, gérant
- Synonyme(s): Besitzer, Eigentümer
- Antonyme(s): Mieter, Pächter
- Mot(s) apparenté(s): Besitz, Eigentum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Inhaber des Geschäfts ist sehr freundlich.
- Als Inhaber der Firma trägt er viel Verantwortung.
- Der Inhaber des Restaurants hat es vor fünf Jahren eröffnet.
2.) "Détenteur d'un titre ou d'un document"
- Définition: "Personne qui détient un titre ou un document, comme un billet."
- Traduction(s): titulaire, détenteur, porteur, possesseur
- Synonyme(s): Träger, Halter
- Mot(s) apparenté(s): Dokument, Ticket
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Inhaber des Tickets darf den Zug betreten.
- Nur der Inhaber des Ausweises kann eintreten.
- Der Inhaber des Zertifikats hat besondere Rechte.