Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anker Traduzioni, significati e sinonimi
"Anker" si usa come sostantivo con il significato di "ancora", "àncora" or "punto fermo".
Proprietà essenziali di "Anker"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Anker
- Plurale: die Anker
Significati di "Anker" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Attrezzo per ancorare navi"
- Definizione: "Dispositivo metallico per assicurare le barche al fondo del mare."
- Traduzione(i): ancora, àncora
- Sinonimo(i): Haken, Klammer
- Parola(e) correlata(e): verankern, Ankerkette
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Schiff warf den Anker ins Wasser.
- Der Anker hielt das Boot sicher an Ort und Stelle.
- Ohne Anker trieb das Schiff ab.
2.) "Punto di riferimento stabile"
- Definizione: "Elemento di sicurezza o stabilità in situazioni difficili."
- Traduzione(i): àncora, punto fermo, riferimento, sostegno
- Sinonimo(i): Stütze, Halt
- Parola(e) correlata(e): verankern, Sicherheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In schwierigen Zeiten war er ihr Anker.
- Freunde sind oft ein Anker im Leben.
- Die Familie ist ein wichtiger Anker für viele Menschen.