Stammtisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Stammtisch" si usa come sostantivo con il significato di "tavolo dei clienti fissi", "tavolo riservato agli habitué" o "appuntamento fisso".
Proprietà essenziali di "Stammtisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Stammtisch
- Plurale: die Stammtische
Significati di "Stammtisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Tavolo dei clienti abituali"
- Definizione: "Tavolo riservato in un bar per i clienti abituali."
- Traduzione(i): tavolo dei clienti fissi, tavolo riservato agli habitué
- Sinonimo(i): Stammplatz
- Parola(e) correlata(e): Stammgast, Stammlokal
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Jeden Freitag treffen wir uns am Stammtisch.
- Der Stammtisch ist für die Stammgäste reserviert.
- Am Stammtisch wird immer viel diskutiert.
2.) "Riunione fissa"
- Definizione: "Riunione regolare di persone in un luogo specifico."
- Traduzione(i): appuntamento fisso, riunione abituale, circolo di discussione
- Sinonimo(i): Treffen, Versammlung
- Parola(e) correlata(e): Stammtischrunde, Stammtischgespräch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Unser Stammtisch findet jeden Mittwoch statt.
- Der Stammtisch diskutiert über aktuelle Themen.
- Zum Stammtisch kommen immer die gleichen Leute.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano