Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stammtisch Traductions, sens et synonymes
"Stammtisch" s'utilise comme nom avec le sens de "table des habitués", "table réservée" or "réunion d'habitués".
Propriétés essentielles de "Stammtisch"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Stammtisch
- Pluriel: die Stammtische
Sens de "Stammtisch" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Table réservée aux habitués"
- Définition: "Table réservée dans un bar pour les clients habituels."
- Traduction(s): table des habitués, table réservée
- Synonyme(s): Stammplatz
- Mot(s) apparenté(s): Stammgast, Stammlokal
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Jeden Freitag treffen wir uns am Stammtisch.
- Der Stammtisch ist für die Stammgäste reserviert.
- Am Stammtisch wird immer viel diskutiert.
2.) "Réunion régulière d'un groupe"
- Définition: "Réunion régulière de personnes dans un lieu spécifique."
- Traduction(s): réunion d'habitués, table ronde régulière, cercle de discussion
- Synonyme(s): Treffen, Versammlung
- Mot(s) apparenté(s): Stammtischrunde, Stammtischgespräch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Unser Stammtisch findet jeden Mittwoch statt.
- Der Stammtisch diskutiert über aktuelle Themen.
- Zum Stammtisch kommen immer die gleichen Leute.