Stammtisch Traduções, significados e sinónimos

"Stammtisch" usa-se como substantivo com o significado de "mesa dos habitués", "mesa dos clientes fixos" ou "mesa dos frequentadores assíduos".

Propriedades essenciais de "Stammtisch"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

  • Género: masculino
  • Singular: der Stammtisch
  • Plural: die Stammtische

Significados de "Stammtisch" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Mesa de clientes fixos"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Jeden Freitag treffen wir uns am Stammtisch.Toda sexta-feira nos encontramos na mesa dos habitués.
  2. Der Stammtisch ist für die Stammgäste reserviert.A mesa dos clientes fixos está reservada para os frequentadores assíduos.
  3. Am Stammtisch wird immer viel diskutiert.Na mesa dos habitués sempre se discute muito.

2.) "Encontro regular de um grupo"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Unser Stammtisch findet jeden Mittwoch statt.Nosso encontro regular acontece toda quarta-feira.
  2. Der Stammtisch diskutiert über aktuelle Themen.O grupo de discussão debate temas atuais.
  3. Zum Stammtisch kommen immer die gleichen Leute.Sempre vêm as mesmas pessoas para o encontro do grupo.
Pesquisar mais palavras →