Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einschlag Traduzioni, significati e sinonimi
"Einschlag" si usa come sostantivo con il significato di "impatto", "colpo" or "caduta".
Proprietà essenziali di "Einschlag"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Einschlag
- Plurale: die Einschläge
Significati di "Einschlag" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Impatto, colpo"
- Definizione: "Impatto o colpo forte, specialmente di un oggetto in caduta."
- Traduzione(i): impatto, colpo, caduta, botto, detonazione
- Sinonimo(i): Aufprall, Stoß
- Parola(e) correlata(e): Schlag, Aufschlag
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Einschlag des Meteors war kilometerweit zu hören.
- Nach dem Einschlag des Asteroiden entstand ein großer Krater.
- Der Einschlag der Bombe zerstörte das Gebäude vollständig.
2.) "Influenza, sfumatura di uno stile"
- Definizione: "Stile o influenza in un contesto specifico, come nella moda o nella musica."
- Traduzione(i): influenza, sfumatura, venatura, accento, impronta
- Sinonimo(i): Einfluss, Stil
- Parola(e) correlata(e): Prägung, Note
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der neue Song hat einen starken Jazz-Einschlag.
- Sein Kleidungsstil hat einen modernen Einschlag.
- Das Buch hat einen politischen Einschlag.
3.) "Area di taglio boschivo"
- Definizione: "Area di foresta disboscata per ottenere legname."
- Traduzione(i): taglio, area di taglio, disboscamento, tagliata
- Sinonimo(i): Rodung, Abholzung
- Parola(e) correlata(e): Holzernte, Forstwirtschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Einschlag im Wald wurde von Umweltschützern kritisiert.
- Nach dem Einschlag bleibt oft nur karges Land zurück.
- Der Einschlag von Bäumen ist notwendig für die Holzproduktion.