Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einschlag Traduções, significados e sinónimos
"Einschlag" usa-se como substantivo com o significado de "impacto", "colisão" or "choque".
Propriedades essenciais de "Einschlag"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Einschlag
- Plural: die Einschläge
Significados de "Einschlag" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Impacto forte"
- Definição: "Impacto ou golpe forte, especialmente de um objeto em queda."
- Tradução(ões): impacto, colisão, choque, batida
- Sinónimo(s): Aufprall, Stoß
- Palavra(s) relacionada(s): Schlag, Aufschlag
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Einschlag des Meteors war kilometerweit zu hören.
- Nach dem Einschlag des Asteroiden entstand ein großer Krater.
- Der Einschlag der Bombe zerstörte das Gebäude vollständig.
2.) "Influência ou estilo característico"
- Definição: "Estilo ou influência em um contexto específico, como na moda ou música."
- Tradução(ões): toque, influência, traço, matiz
- Sinónimo(s): Einfluss, Stil
- Palavra(s) relacionada(s): Prägung, Note
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der neue Song hat einen starken Jazz-Einschlag.
- Sein Kleidungsstil hat einen modernen Einschlag.
- Das Buch hat einen politischen Einschlag.
3.) "Área de desmatamento"
- Definição: "Área de floresta derrubada para obtenção de madeira."
- Tradução(ões): corte, desmatamento, talhão, área de derrubada
- Sinónimo(s): Rodung, Abholzung
- Palavra(s) relacionada(s): Holzernte, Forstwirtschaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Einschlag im Wald wurde von Umweltschützern kritisiert.
- Nach dem Einschlag bleibt oft nur karges Land zurück.
- Der Einschlag von Bäumen ist notwendig für die Holzproduktion.