Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Topf Traduzioni, significati e sinonimi
"Topf" si usa come sostantivo con il significato di "pentola", "casseruola" or "marmitta".
Proprietà essenziali di "Topf"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Topf
- Plurale: die Töpfe
Significati di "Topf" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Recipiente da cottura"
- Definizione: "Recipiente da cucina generalmente rotondo e profondo, utilizzato per cucinare i cibi."
- Traduzione(i): pentola, casseruola, marmitta
- Sinonimo(i): Kochtopf, Kessel, Pfanne
- Parola(e) correlata(e): Kasserolle, Bräter, Schmortopf
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich koche die Suppe in einem großen Topf.
- Der Topf steht auf dem Herd und kocht.
- Bitte rühre den Inhalt des Topfes regelmäßig um.
2.) "Vaso per piante"
- Definizione: "Recipiente per piante, generalmente di ceramica o plastica, utilizzato per coltivare fiori o piante."
- Traduzione(i): vaso, vaso da fiori, contenitore per piante
- Sinonimo(i): Blumentopf, Pflanzentopf, Übertopf
- Parola(e) correlata(e): Blumenkübel, Pflanzkübel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Orchidee wächst in einem kleinen Topf auf der Fensterbank.
- Ich habe neue Blumen in den Topf gepflanzt.
- Der Topf hat ein Loch für den Wasserabfluss.
3.) "Montepremi totale"
- Definizione: "Nei giochi o nelle scommesse, la quantità totale di denaro accumulata che si può vincere."
- Traduzione(i): montepremi, piatto, borsa
- Sinonimo(i): Jackpot, Gewinnpool
- Parola(e) correlata(e): Einsatz, Wettpool
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Topf beim Pokerspiel wuchs auf über tausend Euro an.
- Wer gewinnt, bekommt den ganzen Topf.
- Sie haben den Topf im Lotto geknackt.