Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kessel Traduzioni, significati e sinonimi
"Kessel" si usa come sostantivo con il significato di "caldaia", "pentolone" or "paiolo".
Proprietà essenziali di "Kessel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Kessel
- Plurale: die Kessel
Significati di "Kessel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Grande recipiente per bollire"
- Definizione: "Recipiente grande per bollire liquidi o cucinare cibi."
- Traduzione(i): caldaia, pentolone, paiolo, marmitta
- Sinonimo(i): Topf, Pfanne
- Parola(e) correlata(e): Kochtopf, Dampfkessel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kessel ist voll mit Wasser.
- Sie kochte Suppe in einem großen Kessel.
- Der alte Kessel pfeift, wenn das Wasser kocht.
2.) "Conca, depressione montuosa"
- Definizione: "Depressione geografica circondata da montagne o colline."
- Traduzione(i): conca, bacino, vallata chiusa, depressione
- Sinonimo(i): Tal, Senke
- Antonimo(i): Hügel, Berg
- Parola(e) correlata(e): Gebirgskessel, Talkessel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kessel war von hohen Bergen umgeben.
- Im Kessel sammelte sich der Nebel.
- Der Fluss floss durch den Kessel ins Tal.
3.) "Accerchiamento militare"
- Definizione: "Area chiusa in cui si svolge una battaglia o una manovra militare."
- Traduzione(i): sacca, accerchiamento, calderone
- Sinonimo(i): Einschließung, Umzingelung
- Parola(e) correlata(e): Schlachtfeld, Front
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Truppen waren im Kessel gefangen.
- Der Kessel wurde von feindlichen Linien umschlossen.
- Im Kessel tobte eine heftige Schlacht.