Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bann Traduzioni, significati e sinonimi
"Bann" si usa come sostantivo con il significato di "incantesimo", "fascino" or "malia".
Proprietà essenziali di "Bann"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Bann
- Plurale: die Banne
Significati di "Bann" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Incantesimo, fascino"
- Definizione: "Potere magico o influenza che cattura o affascina."
- Traduzione(i): incantesimo, fascino, malia, sortilegio, magia
- Sinonimo(i): Zauber, Faszination, Anziehung
- Antonimo(i): Abneigung, Widerwille
- Parola(e) correlata(e): verzaubern, faszinieren, bannen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bann des Zauberers war unüberwindbar.
- Sie stand unter dem Bann seiner Worte.
- Der Film zog das Publikum in seinen Bann.
2.) "Bando, interdizione"
- Definizione: "Proibizione ufficiale o esilio imposto da un'autorità."
- Traduzione(i): bando, interdizione, proscrizione, esilio, scomunica
- Sinonimo(i): Verbot, Exil, Ächtung
- Antonimo(i): Erlaubnis, Zulassung
- Parola(e) correlata(e): verbannen, ächten, Verbot
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der König verhängte einen Bann über das Land.
- Er lebte viele Jahre im Bann der Stadt.
- Der Bann wurde schließlich aufgehoben.