Plädoyer Traduzioni, significati e sinonimi
"Plädoyer" si usa come sostantivo con il significato di "arringa", "perorazione" o "discorso di difesa".
Proprietà essenziali di "Plädoyer"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Plädoyer
- Plurale: die Plädoyers
Significati di "Plädoyer" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Arringa finale"
- Definizione: "Discorso finale di un avvocato in un processo, in difesa del proprio cliente."
- Traduzione(i): arringa, perorazione, discorso di difesa
- Sinonimo(i): Verteidigungsrede, Schlussrede
- Parola(e) correlata(e): Anwalt, Gericht, Verteidigung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Anwalt hielt ein leidenschaftliches Plädoyer für seinen Mandanten.
- Ihr Plädoyer überzeugte die Geschworenen von der Unschuld des Angeklagten.
- Das Plädoyer des Verteidigers war der Höhepunkt des Prozesses.
2.) "Discorso di difesa o sostegno"
- Definizione: "Discorso o argomentazione a favore di una causa o di un'idea."
- Traduzione(i): arringa, discorso difensivo, perorazione, appassionata difesa
- Sinonimo(i): Befürwortung, Fürsprache
- Antonimo(i): Kritik, Ablehnung
- Parola(e) correlata(e): Argumentation, Überzeugung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Plädoyer für Umweltschutz beeindruckte das Publikum.
- Das Plädoyer für mehr Toleranz fand großen Anklang.
- Ihr Plädoyer für Gleichberechtigung war sehr überzeugend.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano