Plädoyer Traduções, significados e sinónimos
"Plädoyer" usa-se como substantivo com o significado de "alegação final", "discurso de defesa" ou "peroração".
Propriedades essenciais de "Plädoyer"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: neutro
- Singular: das Plädoyer
- Plural: die Plädoyers
Significados de "Plädoyer" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Discurso final de defesa"
- Definição: "Discurso final de um advogado em um julgamento, defendendo seu cliente."
- Tradução(ões): alegação final, discurso de defesa, peroração, arrazoado
- Sinónimo(s): Verteidigungsrede, Schlussrede
- Palavra(s) relacionada(s): Anwalt, Gericht, Verteidigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Anwalt hielt ein leidenschaftliches Plädoyer für seinen Mandanten.
- Ihr Plädoyer überzeugte die Geschworenen von der Unschuld des Angeklagten.
- Das Plädoyer des Verteidigers war der Höhepunkt des Prozesses.
2.) "Argumento a favor de uma causa"
- Definição: "Discurso ou argumento em favor de uma causa ou ideia."
- Tradução(ões): defesa, apelo, argumentação, discurso de defesa
- Sinónimo(s): Befürwortung, Fürsprache
- Antónimo(s): Kritik, Ablehnung
- Palavra(s) relacionada(s): Argumentation, Überzeugung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sein Plädoyer für Umweltschutz beeindruckte das Publikum.
- Das Plädoyer für mehr Toleranz fand großen Anklang.
- Ihr Plädoyer für Gleichberechtigung war sehr überzeugend.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano