Zugzwang Traduzioni, significati e sinonimi
"Zugzwang" si usa come sostantivo con il significato di "obbligo di muovere", "situazione forzata (scacchi)" o "obbligo di agire".
Proprietà essenziali di "Zugzwang"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Zugzwang
- Plurale: die Zugzwänge
- Composizione: sostantivo composto da Zug, Zwang
Significati di "Zugzwang" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Situazione obbligata negli scacchi"
- Definizione: "Situazione negli scacchi in cui qualsiasi mossa peggiora la posizione."
- Traduzione(i): obbligo di muovere, situazione forzata (scacchi)
- Parola(e) correlata(e): Schach, Schachspiel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Im Schachspiel kann ein Zugzwang oft zu einem Verlust führen.
- Der Spieler geriet in einen Zugzwang und verlor die Partie.
- Ein Zugzwang ist eine häufige Taktik im Endspiel.
2.) "Obbligo di agire, costrizione"
- Definizione: "Situazione in cui si è costretti ad agire, anche se ciò è svantaggioso."
- Traduzione(i): obbligo di agire, costrizione, pressione ad agire
- Parola(e) correlata(e): Druck, Zwang
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In der Verhandlung war er in einem Zugzwang, eine Entscheidung zu treffen.
- Die wirtschaftliche Lage brachte das Unternehmen in einen Zugzwang.
- Politiker stehen oft unter Zugzwang, schnell zu handeln.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano