Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zugzwang Traduções, significados e sinónimos
"Zugzwang" usa-se como substantivo com o significado de "compulsão a jogar", "zugzwang (xadrez)" or "situação forçada".
Propriedades essenciais de "Zugzwang"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Zugzwang
- Plural: die Zugzwänge
- Composição: substantivo composto por Zug, Zwang
Significados de "Zugzwang" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Compulsão a jogar (xadrez)"
- Definição: "Situação no xadrez onde qualquer movimento piora a posição do jogador."
- Tradução(ões): compulsão a jogar, zugzwang (xadrez), situação forçada
- Palavra(s) relacionada(s): Schach, Schachspiel
📝 Alguns exemplos de uso:
- Im Schachspiel kann ein Zugzwang oft zu einem Verlust führen.
- Der Spieler geriet in einen Zugzwang und verlor die Partie.
- Ein Zugzwang ist eine häufige Taktik im Endspiel.
2.) "Compulsão a agir"
- Definição: "Situação em que se é forçado a agir, mesmo que seja desvantajoso."
- Tradução(ões): compulsão a agir, situação de obrigação, pressão para agir
- Palavra(s) relacionada(s): Druck, Zwang
📝 Alguns exemplos de uso:
- In der Verhandlung war er in einem Zugzwang, eine Entscheidung zu treffen.
- Die wirtschaftliche Lage brachte das Unternehmen in einen Zugzwang.
- Politiker stehen oft unter Zugzwang, schnell zu handeln.