Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zugzwang Traductions, sens et synonymes
"Zugzwang" s'utilise comme nom avec le sens de "zugzwang", "obligation de jouer (échecs)" or "obligation d'agir".
Propriétés essentielles de "Zugzwang"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Zugzwang
- Pluriel: die Zugzwänge
- Composition: nom composé formé par Zug, Zwang
Sens de "Zugzwang" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Situation de contrainte aux échecs"
- Définition: "Situation aux échecs où tout mouvement aggrave la position du joueur."
- Traduction(s): zugzwang, obligation de jouer (échecs)
- Mot(s) apparenté(s): Schach, Schachspiel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Im Schachspiel kann ein Zugzwang oft zu einem Verlust führen.
- Der Spieler geriet in einen Zugzwang und verlor die Partie.
- Ein Zugzwang ist eine häufige Taktik im Endspiel.
2.) "Contrainte d'agir"
- Définition: "Situation où l'on est contraint d'agir, même si cela est désavantageux."
- Traduction(s): obligation d'agir, contrainte, nécessité de prendre une décision
- Mot(s) apparenté(s): Druck, Zwang
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In der Verhandlung war er in einem Zugzwang, eine Entscheidung zu treffen.
- Die wirtschaftliche Lage brachte das Unternehmen in einen Zugzwang.
- Politiker stehen oft unter Zugzwang, schnell zu handeln.