Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rhythmus Traduzioni, significati e sinonimi
"Rhythmus" si usa come sostantivo con il significato di "ritmo", "cadenza" or "periodicità".
Proprietà essenziali di "Rhythmus"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Rhythmus
- Plurale: die Rhythmen
Significati di "Rhythmus" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Successione regolare di accenti"
- Definizione: "Successione regolare di elementi forti e deboli, specialmente in musica."
- Traduzione(i): ritmo, cadenza
- Sinonimo(i): Takt, Metrum
- Parola(e) correlata(e): Tempo, Taktschlag
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Rhythmus des Liedes ist sehr eingängig.
- Sie tanzte perfekt im Rhythmus der Musik.
- Ein guter Rhythmus ist entscheidend für eine Band.
2.) "Schema regolare di ripetizione"
- Definizione: "Schema regolare di occorrenza o ripetizione in qualsiasi processo."
- Traduzione(i): ritmo, cadenza, periodicità
- Sinonimo(i): Regelmäßigkeit, Takt
- Parola(e) correlata(e): Zyklus, Periode
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Rhythmus der Jahreszeiten bestimmt unser Leben.
- Sie arbeitet in einem gleichmäßigen Rhythmus.
- Der Rhythmus des Herzschlags war regelmäßig.
3.) "Ciclo regolare biologico"
- Definizione: "In biologia, ciclo regolare di attività in un organismo."
- Traduzione(i): ritmo, ciclo, bioritmo
- Sinonimo(i): Biorhythmus
- Parola(e) correlata(e): Schlaf-Wach-Rhythmus, zirkadianer Rhythmus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Rhythmus unseres Körpers passt sich der Umgebung an.
- Ein gestörter Rhythmus kann zu Schlafproblemen führen.
- Der natürliche Rhythmus des Körpers sollte respektiert werden.