Schäfchen Traduzioni, significati e sinonimi

"Schäfchen" si usa come sostantivo con il significato di "pecorella", "agnellino" o "ovino piccolo".

Proprietà essenziali di "Schäfchen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: neutro
  • Singolare: das Schäfchen
  • Plurale: die Schäfchen

Significati di "Schäfchen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Pecorella, agnellino"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Schäfchen graste friedlich auf der Wiese.La pecorella pascolava tranquilla sul prato.
  2. Kinder lieben es, mit einem Schäfchen zu kuscheln.Ai bambini piace coccolare una pecorella.
  3. Ein kleines Schäfchen folgte seiner Mutter.Un piccolo agnellino seguiva sua madre.

2.) "Persona ingenua e innocente"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Er ist ein echtes Schäfchen und glaubt alles.Lui è un vero agnellino e crede a tutto.
  2. Sie ist das Schäfchen der Familie.Lei è l'agnellino della famiglia.
  3. Manchmal ist es gut, ein Schäfchen zu sein.A volte è bene essere un agnellino.

3.) "Risparmi, guadagni"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Er hat seine Schäfchen ins Trockene gebracht.Ha messo i suoi risparmi al sicuro.
  2. Sie zählt ihre Schäfchen nach jedem Geschäft.Conta i suoi guadagni dopo ogni affare.
  3. Es ist wichtig, seine Schäfchen zu sichern.È importante mettere al sicuro i propri risparmi.
Cerca altre parole →