Schäfchen Traductions, sens et synonymes
"Schäfchen" s'utilise comme nom avec le sens de "petit mouton", "agneau" ou "brebis".
Propriétés essentielles de "Schäfchen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Schäfchen
- Pluriel: die Schäfchen
Sens de "Schäfchen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Petit mouton, agneau"
- Définition: "Diminutif de 'Schaf', signifie petite brebis ou petit agneau."
- Traduction(s): petit mouton, agneau, brebis, moutonneau
- Synonyme(s): Lämmchen, Schaf
- Mot(s) apparenté(s): Schaf, Lamm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Schäfchen graste friedlich auf der Wiese.
- Kinder lieben es, mit einem Schäfchen zu kuscheln.
- Ein kleines Schäfchen folgte seiner Mutter.
2.) "Personne naïve, agneau"
- Définition: "Métaphoriquement, se réfère à une personne innocente ou naïve."
- Traduction(s): agneau, innocent, naïf, doux, candide
- Synonyme(s): Unschuldslamm
- Antonyme(s): Gauner
- Mot(s) apparenté(s): Unschuld, Naivität
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein echtes Schäfchen und glaubt alles.
- Sie ist das Schäfchen der Familie.
- Manchmal ist es gut, ein Schäfchen zu sein.
3.) "Économies, pécule"
- Définition: "Dans le contexte financier, se réfère à des économies ou des gains."
- Traduction(s): économies, pécule, bas de laine, magot, avoirs
- Synonyme(s): Ersparnisse, Gewinn
- Antonyme(s): Verlust
- Mot(s) apparenté(s): Sparen, Finanzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat seine Schäfchen ins Trockene gebracht.
- Sie zählt ihre Schäfchen nach jedem Geschäft.
- Es ist wichtig, seine Schäfchen zu sichern.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano