Schäfchen Traductions, sens et synonymes

"Schäfchen" s'utilise comme nom avec le sens de "petit mouton", "agneau" ou "brebis".

Propriétés essentielles de "Schäfchen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: neutre
  • Singulier: das Schäfchen
  • Pluriel: die Schäfchen

Sens de "Schäfchen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Petit mouton, agneau"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das Schäfchen graste friedlich auf der Wiese.Le petit mouton paissait paisiblement dans le pré.
  2. Kinder lieben es, mit einem Schäfchen zu kuscheln.Les enfants adorent câliner un agneau.
  3. Ein kleines Schäfchen folgte seiner Mutter.Un petit agneau suivait sa mère.

2.) "Personne naïve, agneau"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er ist ein echtes Schäfchen und glaubt alles.C'est un vrai agneau, il croit tout ce qu'on lui dit.
  2. Sie ist das Schäfchen der Familie.Elle est l'agneau de la famille.
  3. Manchmal ist es gut, ein Schäfchen zu sein.Parfois, c'est bien d'être un agneau.

3.) "Économies, pécule"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er hat seine Schäfchen ins Trockene gebracht.Il a mis ses économies à l'abri.
  2. Sie zählt ihre Schäfchen nach jedem Geschäft.Elle compte ses gains après chaque affaire.
  3. Es ist wichtig, seine Schäfchen zu sichern.Il est important de mettre ses économies en sécurité.
Chercher d'autres mots →