Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verlust Traductions, sens et synonymes
"Verlust" s'utilise comme nom avec le sens de "perte", "diminution" or "déperdition".
Propriétés essentielles de "Verlust"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Verlust
- Pluriel: die Verluste
Sens de "Verlust" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Perte, diminution"
- Définition: "Perte ou diminution de quelque chose que l'on possédait."
- Traduction(s): perte, diminution, déperdition
- Synonyme(s): Einbuße, Schwund, Abgang
- Antonyme(s): Gewinn
- Mot(s) apparenté(s): Verlustzuweisung, Verlustrechnung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Verlust des Unternehmens betrug im letzten Jahr mehrere Millionen Euro.
- Nach dem Tod ihres Mannes musste sie den Verlust verarbeiten.
- Der Verlust an Biodiversität ist ein globales Problem.
2.) "Déficit, perte financière"
- Définition: "Déficit financier ou économique."
- Traduction(s): perte, déficit, perte financière
- Synonyme(s): Defizit, Fehlbetrag
- Antonyme(s): Gewinn
- Mot(s) apparenté(s): Verlustausgleich, Verlustvortrag
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Unternehmen schrieb rote Zahlen und meldete einen Verlust.
- Der Verlust muss in der Bilanz ausgewiesen werden.
- Trotz des Verlusts blieb das Unternehmen optimistisch.
3.) "Action de perdre"
- Définition: "Action de perdre quelque chose ou quelqu'un."
- Traduction(s): perte, action de perdre
- Synonyme(s): Verlieren, Einbüßen
- Antonyme(s): Gewinn
- Mot(s) apparenté(s): Verlustsituation, Verlusterfahrung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Verlust seines Arbeitsplatzes war ein schwerer Schlag für ihn.
- Sie konnte den Verlust ihrer Brieftasche nicht erklären.
- Der Verlust von Daten kann schwerwiegende Folgen haben.