Verlust Traducciones, significados y sinónimos

"Verlust" se usa como sustantivo con el significado de "pérdida", "merma" o "déficit".

Propiedades esenciales de "Verlust"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: masculino
  • Singular: der Verlust
  • Plural: die Verluste

Significados de "Verlust" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Pérdida de algo que se poseía"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Verlust des Unternehmens betrug im letzten Jahr mehrere Millionen Euro.La pérdida de la empresa fue de varios millones de euros el año pasado.
  2. Nach dem Tod ihres Mannes musste sie den Verlust verarbeiten.Después de la muerte de su marido, tuvo que procesar la pérdida.
  3. Der Verlust an Biodiversität ist ein globales Problem.La pérdida de biodiversidad es un problema global.

2.) "Pérdida económica o financiera"

📝 Ejemplos de uso
  1. Das Unternehmen schrieb rote Zahlen und meldete einen Verlust.La empresa reportó números rojos y declaró una pérdida.
  2. Der Verlust muss in der Bilanz ausgewiesen werden.La pérdida debe mostrarse en el balance.
  3. Trotz des Verlusts blieb das Unternehmen optimistisch.A pesar de la pérdida, la empresa se mantuvo optimista.

3.) "Perder algo o a alguien"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Verlust seines Arbeitsplatzes war ein schwerer Schlag für ihn.La pérdida de su trabajo fue un duro golpe para él.
  2. Sie konnte den Verlust ihrer Brieftasche nicht erklären.No pudo explicar la pérdida de su billetera.
  3. Der Verlust von Daten kann schwerwiegende Folgen haben.La pérdida de datos puede tener graves consecuencias.
Buscar más palabras →