Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Qualm Traduzioni, significati e sinonimi
"Qualm" si usa come sostantivo con il significato di "fumo denso", "fumo acre" or "fumo soffocante".
Proprietà essenziali di "Qualm"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Qualm
- Plurale: die Qualme
Significati di "Qualm" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fumo denso"
- Definizione: "Fumo denso o nebbia che ostacola la vista."
- Traduzione(i): fumo denso, fumo acre, fumo soffocante, caligine
- Sinonimo(i): Rauch, Dunst
- Antonimo(i): Klarheit
- Parola(e) correlata(e): Rauch, Nebel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Qualm aus dem Kamin füllte den Raum.
- Durch den dichten Qualm konnte man kaum atmen.
- Der Qualm der Zigarette stieg zur Decke auf.
2.) "Rimorso o scrupolo morale"
- Definizione: "Sensazione di malessere o dubbio morale; rimorso, scrupolo."
- Traduzione(i): rimorso, scrupolo, dubbio morale
- Sinonimo(i): Bedenken, Skrupel
- Antonimo(i): Sicherheit
- Parola(e) correlata(e): Zweifel, Gewissensbisse
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hatte Qualm wegen seiner Entscheidung.
- Sie verspürte Qualm, als sie die Wahrheit erfuhr.
- Ohne Qualm ging er seinen Weg weiter.