Grundsatzentscheidung Traduzioni, significati e sinonimi

"Grundsatzentscheidung" si usa come sostantivo con il significato di "pronuncia di principio", "sentenza fondamentale" o "decisione giurisprudenziale".

Proprietà essenziali di "Grundsatzentscheidung"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Grundsatzentscheidung
  • Plurale: die Grundsatzentscheidungen
  • Composizione: sostantivo composto da Grundsatz, Entscheidung

Significati di "Grundsatzentscheidung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Decisione di principio giuridica"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Grundsatzentscheidung des Bundesgerichts beeinflusst zukünftige Fälle.La pronuncia di principio della Corte federale influenzerà i casi futuri.
  2. Eine Grundsatzentscheidung kann die Rechtsprechung nachhaltig verändern.Una decisione di principio può cambiare in modo duraturo la giurisprudenza.
  3. Die Grundsatzentscheidung wurde von vielen Juristen diskutiert.La sentenza fondamentale è stata discussa da molti giuristi.

2.) "Decisione strategica di principio"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Grundsatzentscheidung der Regierung beeinflusst die zukünftige Politik.La scelta di fondo del governo influenzerà la politica futura.
  2. Eine Grundsatzentscheidung wurde getroffen, um die Unternehmensstrategie zu ändern.È stata presa una decisione programmatica per modificare la strategia aziendale.
  3. Die Grundsatzentscheidung legt den Kurs für die nächsten Jahre fest.La opzione strategica fondamentale fissa il corso per i prossimi anni.
Cerca altre parole →