Grundsatzentscheidung Traductions, sens et synonymes
"Grundsatzentscheidung" s'utilise comme nom avec le sens de "décision de principe", "arrêt de principe" ou "décision fondamentale".
Propriétés essentielles de "Grundsatzentscheidung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Grundsatzentscheidung
- Pluriel: die Grundsatzentscheidungen
- Composition: nom composé formé par Grundsatz, Entscheidung
Sens de "Grundsatzentscheidung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Décision de principe judiciaire"
- Définition: "Décision judiciaire qui établit un précédent important ou un principe juridique."
- Traduction(s): décision de principe, arrêt de principe, décision fondamentale
- Synonyme(s): Leitentscheidung, Präzedenzfall
- Mot(s) apparenté(s): Urteil, Beschluss, Rechtsgrundsatz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Grundsatzentscheidung des Bundesgerichts beeinflusst zukünftige Fälle.
- Eine Grundsatzentscheidung kann die Rechtsprechung nachhaltig verändern.
- Die Grundsatzentscheidung wurde von vielen Juristen diskutiert.
2.) "Décision stratégique de principe"
- Définition: "Décision stratégique ou politique qui établit une orientation générale."
- Traduction(s): décision d'orientation, décision-cadre, décision stratégique fondamentale
- Synonyme(s): Strategieentscheidung, Richtungsentscheidung
- Mot(s) apparenté(s): Strategie, Politik, Richtlinie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Grundsatzentscheidung der Regierung beeinflusst die zukünftige Politik.
- Eine Grundsatzentscheidung wurde getroffen, um die Unternehmensstrategie zu ändern.
- Die Grundsatzentscheidung legt den Kurs für die nächsten Jahre fest.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano