Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Boxen Traduzioni, significati e sinonimi
"Boxen" si usa principalmente come verbo nel senso di "fare boxe", "combattere" or "pugilare". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Boxen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: boxen
- Passato: boxte
- Participio: geboxt
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Boxen
- Plurale: die Boxen
Significati di "Boxen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Praticare la boxe"
"Boxen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Partecipare allo sport della boxe, combattendo contro un avversario."
- Traduzione(i): fare boxe, combattere, pugilare
- Sinonimo(i): kämpfen, ringen
- Antonimo(i): vermeiden, ausweichen
- Parola(e) correlata(e): Boxer, Boxkampf, Boxring
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er liebt es, im Fitnessstudio zu boxen.
- Sie trainiert jeden Tag, um besser zu boxen.
- Im Fernsehen kann man heute Abend einen spannenden Kampf boxen sehen.
2.) "Sport del pugilato"
"Boxen", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Sport da combattimento in cui due persone lottano con i guantoni."
- Traduzione(i): pugilato, boxe, sport del pugilato
- Sinonimo(i): Kampfsport
- Parola(e) correlata(e): Boxer, Boxkampf, Boxring
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Boxen ist ein sehr anstrengender Sport.
- Viele Menschen sehen gerne Boxen im Fernsehen.
- Im Boxen sind Technik und Ausdauer wichtig.