Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Boxen Traductions, sens et synonymes
"Boxen" s'utilise principalement comme verbe au sens de "boxer", "faire de la boxe" or "boxe". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Boxen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: boxen
- Passé: boxte
- Participe: geboxt
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Boxen
- Pluriel: die Boxen
Sens de "Boxen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Faire de la boxe"
"Boxen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Pratiquer le sport de la boxe, en combattant un adversaire."
- Traduction(s): boxer, faire de la boxe
- Synonyme(s): kämpfen, ringen
- Antonyme(s): vermeiden, ausweichen
- Mot(s) apparenté(s): Boxer, Boxkampf, Boxring
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er liebt es, im Fitnessstudio zu boxen.
- Sie trainiert jeden Tag, um besser zu boxen.
- Im Fernsehen kann man heute Abend einen spannenden Kampf boxen sehen.
2.) "Sport de combat avec des gants"
"Boxen", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Sport de combat où deux personnes s'affrontent avec des gants."
- Traduction(s): boxe, boxer, faire de la boxe
- Synonyme(s): Kampfsport
- Mot(s) apparenté(s): Boxer, Boxkampf, Boxring
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Boxen ist ein sehr anstrengender Sport.
- Viele Menschen sehen gerne Boxen im Fernsehen.
- Im Boxen sind Technik und Ausdauer wichtig.