Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nadel Traduzioni, significati e sinonimi
"Nadel" si usa come sostantivo con il significato di "ago", "puntura" or "aghifoglia".
Proprietà essenziali di "Nadel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Nadel
- Plurale: die Nadeln
Significati di "Nadel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Strumento per cucire o per iniezioni"
- Definizione: "Oggetto sottile e appuntito usato per cucire o iniettare."
- Traduzione(i): ago, puntura
- Sinonimo(i): Stechnadel, Spritze
- Parola(e) correlata(e): Faden, Nähen, Spritze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich brauche eine Nadel, um den Knopf anzunähen.
- Die Krankenschwester benutzt eine Nadel, um die Impfung zu geben.
- Die Nadel ist sehr fein und scharf.
2.) "Foglia aghiforme delle conifere"
- Definizione: "Foglia stretta e appuntita di un pino o di un'altra conifera."
- Traduzione(i): ago, aghifoglia
- Sinonimo(i): Kiefernnadel, Tannennadel
- Parola(e) correlata(e): Baum, Wald, Kiefer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Nadeln der Kiefer sind immergrün.
- Im Herbst fallen viele Nadeln von den Bäumen.
- Eine Nadel stach in meinen Finger, als ich den Baum berührte.
3.) "Puntina del giradischi"
- Definizione: "Piccolo oggetto metallico usato nei giradischi per leggere i dischi."
- Traduzione(i): puntina, ago
- Sinonimo(i): Plattenspielernadel
- Parola(e) correlata(e): Plattenspieler, Schallplatte, Musik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Nadel des Plattenspielers ist abgenutzt.
- Ohne Nadel kann der Plattenspieler keine Musik abspielen.
- Er setzte die Nadel vorsichtig auf die Schallplatte.