Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nadel Traduções, significados e sinónimos
"Nadel" usa-se como substantivo com o significado de "agulha", "alfinete (em alguns contextos)" or "agulha de pinheiro".
Propriedades essenciais de "Nadel"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Nadel
- Plural: die Nadeln
Significados de "Nadel" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Objeto fino e pontudo para costurar"
- Definição: "Objeto fino e pontiagudo usado para costurar ou injetar."
- Tradução(ões): agulha, alfinete (em alguns contextos)
- Sinónimo(s): Stechnadel, Spritze
- Palavra(s) relacionada(s): Faden, Nähen, Spritze
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich brauche eine Nadel, um den Knopf anzunähen.
- Die Krankenschwester benutzt eine Nadel, um die Impfung zu geben.
- Die Nadel ist sehr fein und scharf.
2.) "Folha de conífera"
- Definição: "Folha estreita e pontiaguda de um pinheiro ou outra conífera."
- Tradução(ões): agulha de pinheiro, folha de conífera
- Sinónimo(s): Kiefernnadel, Tannennadel
- Palavra(s) relacionada(s): Baum, Wald, Kiefer
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Nadeln der Kiefer sind immergrün.
- Im Herbst fallen viele Nadeln von den Bäumen.
- Eine Nadel stach in meinen Finger, als ich den Baum berührte.
3.) "Agulha de toca-discos"
- Definição: "Pequeno objeto metálico usado em toca-discos para ler os discos."
- Tradução(ões): agulha de toca-discos, agulha fonocaptora
- Sinónimo(s): Plattenspielernadel
- Palavra(s) relacionada(s): Plattenspieler, Schallplatte, Musik
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Nadel des Plattenspielers ist abgenutzt.
- Ohne Nadel kann der Plattenspieler keine Musik abspielen.
- Er setzte die Nadel vorsichtig auf die Schallplatte.