Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Faden Traduções, significados e sinónimos
"Faden" usa-se como substantivo com o significado de "fio", "linha" or "fio condutor".
Propriedades essenciais de "Faden"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Faden
- Plural: die Fäden
Significados de "Faden" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Fio fino para costura ou tecelagem"
- Definição: "Fio fino usado para costurar ou tecer."
- Tradução(ões): fio, linha
- Sinónimo(s): Garn, Zwirn
- Palavra(s) relacionada(s): Nadel, Stoff
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Faden ist zu dünn für diese Nadel.
- Ich brauche einen roten Faden für mein Projekt.
- Der Faden hat sich verheddert.
2.) "Tema ou linha condutora"
- Definição: "Ideia ou tema central que conecta partes de um discurso."
- Tradução(ões): fio condutor, linha de raciocínio, tópico, tema
- Sinónimo(s): Leitfaden, Thema
- Palavra(s) relacionada(s): Argumentation, Rede
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe den Faden in der Diskussion verloren.
- Der Faden der Geschichte ist spannend.
- Er hat den Faden wieder aufgenommen.
3.) "Unidade de medida para fios"
- Definição: "Unidade de medida de comprimento para fios."
- Tradução(ões): fio (unidade de medida)
- Palavra(s) relacionada(s): Länge, Maß
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein Faden entspricht etwa 1,8 Metern.
- Der Stoff wird in Faden gemessen.
- Wie viele Faden brauchst du?